Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться

Кандидат

Женщина, 39 лет, родилась 22 августа 1985

Южная Корея, не готова к переезду, готова к редким командировкам

Переводчик английского/немецкого языков

1 000 $ на руки

Специализации:
  • Переводчик

Занятость: полная занятость, частичная занятость

График работы: полный день, удаленная работа

Опыт работы 7 лет 6 месяцев

Сентябрь 2014Май 2016
1 год 9 месяцев
Dongwong Korean Ginseng Co., LTD

Южная Корея

Медицина, фармацевтика, аптеки... Показать еще

translator
письменные переводы устные переводы, сопровождение на переговорах
Ноябрь 2013Апрель 2014
6 месяцев
Omega Apart Hotel

Сочи

Гостиницы, рестораны, общепит, кейтеринг... Показать еще

руководитель отдела бронирования
полный контроль и повышение качества работы службы бронирования; • анализ удовлетворенности гостиничными услугами, контроль качества; • деловая переписка, общение с клиентами, увеличение клиентской базы, переговоры; • учетно-отчетная деятельность; • мониторинг и анализ конкурентной среды; • оценка позиционирования отеля, анализ загрузки отеля; • работа с внутренним отделом продаж и программой по формированию отчетов; • работа с контрагентами; • бронирование, размещение и информационное сопровождение гостей; • работа с групповыми бронированиями (переговоры, бронирование, контроль платежей); • координация VIP групп; • Набор и контроль соответствующего персонала; • Разработка и составление штатного расписания; • Введение организованной системы бронирования.
Январь 2010Ноябрь 2013
3 года 11 месяцев
Seagull Inn Oceanfront

США, seagullinn.net

Гостиницы, рестораны, общепит, кейтеринг... Показать еще

менеджер гостиницы
Продвижение и ведение маркетинга бизнеса. • управление повседневными операциями отеля, включая управление конференциями, номерами, хозяйственной (поэтажной) службой, бронированием, инженерным обслуживанием, а также другими функциями – • Управление бюджетированием, а также финансовым планированием. • учет статистико-финансовых данных. • Набор и контроль соответствующего персонала для конкретных операций. • урегулирование конфликтных ситуаций. • Проведение мероприятий и конференций без прерываний. • Ведение дел с подрядчиками и поставщиками. • Разработка и составление штатного расписания, графиков, должностных инструкций по всем секторам, процедур и стандартов. • Введение организованной системы бронирования. • Контроль исполнительности оперативных (операционных) групп отеля. • Проведение в жизнь политики отеля по страхованию, процедурам и общей операционной философии.
Январь 2009Ноябрь 2013
4 года 11 месяцев
Sea Gull Inn Oceanfron & Seaside Hotel

seagullinn.net,seasidehotel.com

Гостиницы, рестораны, общепит, кейтеринг... Показать еще

Менеджер Отдела Продаж и Маркетинга
мониторинг и анализ конкурентной среды • оценка позиционирования отеля, анализ загрузки отеля, разработка ценовой политики; • формирование, ведение и постоянное расширение базы туристических агенств и/или компаний-партнеров • работа с корпоративными клиентами (переговоры, подготовка контрактов, создание долгосрочных и взаимовыгодных отношений) • учетно-отчетная деятельность; • координация VIP групп; • рекламная компания на телевидении, печатных СМИ; • работа с сайтами онлайн бронирований (Booking.com(Priceline), Expedia(Hotels.com), HRS,Travelocity, Orbitz, Hotwire ); • работа с отзывами гостей (Tripadvisor); • работа с агентами по продвижению и усовершенствованию сайта; • создание и ведение страницы отеля в Facebook, Twitter • разработка специальных предложений и программ лояльности для постоянных гостей;
Сентябрь 2009Январь 2010
5 месяцев
Sea Gull Inn Oceanfront

США, seagullinn.net

Гостиницы, рестораны, общепит, кейтеринг... Показать еще

Старший Администратор
ведение переговоров (деловая переписка, телефонные контакты) по заключению договоров с корпоративными клиентами; • разработка мероприятий по повышению загрузки гостиницы; • работа с жалобами клиентов, устранение недостатков в работе с клиентами; • ведение расчетов с корпоративными клиентами по безналичному расчету • работа с VIP-гостями; • работа с групповыми бронированиями (переговоры, бронирование, контроль платежей); • бронирование и прием конференций (кофе-брейки, обеды), расчет сметы мероприятий конференций и переговоры с заказчиком. • учетно-отчетная деятельность • осуществление работы с клиентами на профессиональном уровне, в соответствии с принятыми корпоративными стандартами; • бронирование номеров, контроль наличных и безналичных взаиморасчетов с клиентами;
Август 2008Сентябрь 2009
1 год 2 месяца
Sea Gull Inn Oceanfront

США, seagulinn.net

Гостиницы, рестораны, общепит, кейтеринг... Показать еще

Администратор
выполнение технологии работы службы приема и размещения, работа с компьютерной системой управления гостиницей; • осуществление регистрации и размещения гостей в номера; - оформление и выдача соответствующих документов и материалов, предоставление необходимых сведений для прибывающих гостей в соответствии с классом обслуживания; • произведение всех видов расчетов с гостем за предоставляемые услуги; • формирование счетов; • оформление карты гостя, выдача ключей от номера гостям на срок аренды по факту оплаты; • отчет по произведенным за смену кассовым операциям с приложением первичных документов. • выполнение технологии работы службы бронирования, работа с компьютерной системой управления гостиницей; • осуществление бронирования номеров на основании полученных заявок; • регистрация визы иностранных граждан и оформление свидетельства о регистрации.

Навыки

Уровни владения навыками
MS Excel
MS Paint
MS Word
Opera

Обо мне

IELTS test -Level 8 • Знание различных технологий продаж • Опыт ведения переговоров • ПК — опытный пользователь • Сильные аналитические навыки, включая трендовый анализ (анализ тенденций) и способность развивать инновационные тактики для решения проблем

Портфолио

Высшее образование

Знание языков

РусскийРодной


АнглийскийC2 — В совершенстве


ИспанскийA1 — Начальный


КазахскийA1 — Начальный


НемецкийC2 — В совершенстве


Повышение квалификации, курсы

2008
interpreter certificate
Orenburg State Pedagogical University, English

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения