Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться

Кандидат

Женщина, 38 лет, родилась 2 июня 1986

Южная Корея, готова к переезду (Москва, Санкт-Петербург, Южно-Сахалинск), готова к командировкам

Комьюнити-менеджер

35 000  на руки

Специализации:
  • Режиссер, сценарист

Занятость: полная занятость

График работы: полный день

Опыт работы 2 года 8 месяцев

Август 2011Март 2014
2 года 8 месяцев

www.seg-group.com

Услуги для бизнеса... Показать еще

Инспектор по контролю качества
Проведение контроля качества производимой продукции; Письменный перевод технической документации с корейского/английского языков на русский и наоборот; Устный технический перевод; Ведение переговоров с южнокорейскими партнерами; Успешное завершение совместного международного проекта для ООО "Лукойл- Узбекистан"
Август 2011Март 2014
2 года 8 месяцев
LG Electronics

www.lgcorp.com/main/main.dev

Электроника, приборостроение, бытовая техника, компьютеры и оргтехника... Показать еще

Assistant Manager
Изучение основ маркетинга в одной из крупнейших южнокорейских компаний (теория и практика); Обучение специалистов младшего звена; Контроль и организация открытия специализированных брендовых магазинов компании LG Electronics; Проведение семинаров, опыт публичных выступлений, презентации разрабатываемых проектов; Поиск партнеров, опыт продаж; Продвижение продукции и налаживание связей с крупными российскими дистрибьюторами (М- Видео, Эльдорадо и т.д.)

Навыки

Уровни владения навыками
Навыки коммуникации
Стрессоустойчивость
Синхронный перевод
Ведение групп в социальных сетях
Ведение переписки на иностранном языке
Подготовка презентаций на иностранном языке
MS Dos
Коммуникабельность

Обо мне

Около года проработала в туристической компании. По долгу службы приходилось часто сталкиваться с клиентами, разрешать конфликты, подстраиваться под их нужды и потребности, работать в условиях быстрой смены сценариев и обстоятельств. Считаю коммуникабельность, стрессоустойчивость и чувство юмора своими основными козырями. Мое жизненное кредо - "Сделай хобби своей работой и ты не будешь работать ни дня". 3 года назад серьезно увлеклась онлайн играми. Начинала играть в популярные тогда приложения Mail.ru, затем открыла для себя "звучащий во всех медиа" проект "Пара-па. Город танцев". На данный момент являюсь активными юзером не только ее игрового пространства, но и форума и социальных сетей. Имеются навыки общения с юзерами на форуме игры. Юзеры Пара-Па - это динамичный комок нервов, с которыми приходится сталкиваться и удовлетворять их игровые желания почти каждый день, с чем я успешно справляюсь. Несмотря на то, что имею гуманитарное образование, безумно хочу начать строить карьеру в сфере Игровых проектов, уверена, что имею все навыки и острую потребность учиться. Я оправдаю Ваши надежды, если мне выпадет хоть малейший шанс доказать, что жизнь можно полностью поменять, стоит только захотеть. Мое хобби, как это ни странно, онлайн игры. В скором времени планирую участвовать в ЗБТ крутого проекта XD Dance. Работа комьюнити- менеджера- это то, что я реально смогу делать классно и отдавая этому делу полностью себя. Потому что мне интересен не только игровой аспект, но и развитие самого проекта, его продвижение, общение с юзерами и их мнения.

Высшее образование (Магистр)

2011
Yonsei University
Graduate School of International Studies, International Cooperation
2008
Факультет Восточных Языков, Перевод и переводоведение

Знание языков

РусскийРодной


АнглийскийC2 — В совершенстве


КорейскийC2 — В совершенстве


Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения