Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла на сайте более двух недель назад
Кандидат
Женщина, 36 лет, родилась 27 января 1989
Не ищет работу
Южная Корея, не готова к переезду, готова к редким командировкам
Указан примерный район поиска работы
Переводчик с корейского языка
Специализации:
- Переводчик
Занятость: полная занятость, частичная занятость, проектная работа
График работы: полный день, сменный график, гибкий график
Опыт работы 4 года
Сентябрь 2015 — Декабрь 2017
2 года 4 месяца
Генеральное консульство Республики Корея в г. Владивостоке
Административный сотрудник:переводчик
Организация международных форумов (Дальневосточный форум, Восточный экономический форум, день корейского инвестора), культурных мероприятий, организация двусторонних встреч, устный (последовательный) перевод на протокольных встречах, сопровождение делегаций, письменный перевод и ведение документации.
Октябрь 2014 — Сентябрь 2015
1 год
One Day Tour Co., Ltd (South Korea)
менеджер медицинского туризма (координатор)
Устный перевод и сопровождение в больнице, во время прохождения обследования;
письменный перевод медицинских заключений, результатов анализов.
Март 2014 — Сентябрь 2014
7 месяцев
Emerald Marine Co.,Ltd (South Korea)
Офис-менеджер
Перевод документации и ведение переговоров (корейский, английский языки), прием и обработка заказов, снабжение судоремонтных работ, оформление договоров и инвойсов, представление компании на международных выставках.
Февраль 2009 — Март 2009
2 месяца
Средняя общеобразовательная школа №18 г. Владивостока
Педагог дополнительного образования
Преподавание корейского языка ученикам младших классов
Навыки
Уровни владения навыками
Опыт вождения
Имеется собственный автомобиль
Права категории BОбо мне
Коммуникабельность, желание работать, нацеленность на результат, умение учиться и развиваться
Высшее образование
2014
Dong-A University (South Korea) 동아대학교
College of Administration, Tourism Management
2011
Документоведения и регионоведения, 1.Документоведение и документационное обеспечение управления 2. Переводчик корейского языка
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения