Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться

Кандидат

Мужчина, 38 лет, родился 8 апреля 1987

Владивосток, готов к переезду (Москва, Южная Корея), готов к командировкам

Менеджер ВЭД

50 000  на руки

Специализации:
  • Менеджер по логистике, менеджер по ВЭД

Занятость: полная занятость

График работы: полный день

Опыт работы 19 лет 7 месяцев

Июль 2011по настоящее время
13 лет 10 месяцев
СК "Приморья Дальний Восток"

Владивосток

Ассистент по контролю за строительством/Переводчик
Работа ассистентом по контролю за строительством на проекте Hyatt Regency Vladivostok. Совместная работа с южнокорейской компанией осуществляющей технический надзор. Перевод технической документации, участие в конференциях и переговорах на строй. площадке. Взаимодействие с российскими и иностранными подрядчиками. Проведение технических осмотров, подготовка документов, составление отчетов.
Ноябрь 2010Июль 2011
9 месяцев
ОАО «Восток-Раффлс» (Верфь оффшорного судостроения, объект Саммита АТЭС)
Специалист административного отдела
Решение административных вопросов, маркетинговая деятельность, взаимодействие с иностранными партнерами, переводы документации (техническая, юридическая итд), участие в переговорах и конференциях с иностранными партнерами
Июль 2009Ноябрь 2010
1 год 5 месяцев
КОТРА. Торговый отдел гененрального Консульства Республики Корея во Владивостоке
Менеджер ВЭД в центре поддержки развития Сибири и Дальнего Востока
Маркетинговые исследования, поиск инвестиционных проектов, проведение переговоров, поддержка южнокорейских компаний (продвижение продукции), помощь в подписании контрактов, организация переговоров на высшем уровне, участие в международных выставках и конференциях, переводы
Февраль 2008Сентябрь 2008
8 месяцев
ОАО "Азия Транс Лайн"
Менеджер отдела работы с клиентами
Взаимодействие с партнерами, набор клиентской базы, обзвон потенциальных клиентов, маркетинговая деятельность
Июнь 2007Сентябрь 2007
4 месяца
Union Pacific
Инспектор
Работа в США, Калифорния, Милпитас по программе Work and Travel. Работа на автомобильном терминале компании Union Pacific в качестве инспектора новых автомобилей и спецтехники.
Сентябрь 2004Май 2007
2 года 9 месяцев
La Cimbali
Менеджер по продажам
Менеджер по продажам кофейного оборудования и кофе. Поиск партнеров, клиентов, взаимодействие с поставщиками, маркетинговая деятельность.

Обо мне

Профессиональный опыт и навыки: - маркетинговая деятельность (продвижение продукции южнокорейских компаний на российский рынок), подготовка презентаций проекта Саммита АТЭС - участие в конференциях, переговорах с иностранными компаниями (консулами, послами, директорами компаний), организация и участие в международных выставках, конференциях - работа переводчиком, преподавателем иностранных языков; -опыт переводов в сфере строительства, нефтегазовой отрасли, судостроении, проектов саммита АТЭС, контрактов, договоров итд. -владение ПК:Word, Excel, Photoshop, Power Point, Internet; - знание языков: английский, корейский.

Портфолио

Высшее образование

2009
Дальневосточный Государственный Университет
Высший Колледж Корееведения, Переводчик корейского языка
2009
Дальневосточный Государственный Университет
Высший Колледж Корееведения, Переводчик английского языка
2009
Дальневосточный Государственный Университет
Высший Колледж Корееведения, Экономист

Знание языков

РусскийРодной


АнглийскийB2 — Средне-продвинутый


КорейскийC1 — Продвинутый


Повышение квалификации, курсы

2008
Университет Кёнги( Kyonggi university) Южная Корея
Kyonggi university, Переводчик корейского языка
2006
Университет Ёнсан (Youngsan university) Южная Корей
Youngsan university, Переводчик корейского языка

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения